161 Fest #5 – Warszawa 2020 ODWOŁANY CANCELLED

Wydarzenie na facebooku

Info odnośnie odwołania i zwrotów za bilety


[English Below]
Cześć.
Robiliśmy co mogliśmy, konsultowaliśmy decyzję Wojewody mazowieckiego wspólnie z Klubem Pogłos i niestety, ale klub musi się zamknąć decyzją Wojewody, a my jesteśmy zmuszeni odwołać 161 Fest. Najpierw musimy odpocząć, bo ostatnie dwa tygodnie to był full time job, a potem będziemy liczyć i lizać swoje rany. Będziemy informować tutaj o zwrocie pieniędzy za festiwal. ALE, nie poddajemy się – jak tylko świat się zresetuje, ustalamy nowy termin, tak, aby 161 Fest #5 odbył się w możliwie tym samym składzie zespołów. Tymczasem – dbajcie o siebie i dziękujemy wszystkim za pomoc i wsparcie.
[English]
Due to government decision all music clubs are closed until March 25 therefore 161 Fest is cancelled. Give us a few days of rest and to calculate our losses and we will return to you here about refunding your tickets. In the meantime, thanx for all our support AND we will announce the new date of 161 Fest#5 as soon as dust settles and the world resets itself.

INFORMACJA O ZAKUPIE BILETÓW / TICKETS INFO [English Below]

Cena biletu na 2 dni festiwalu – 80 PLNUWAGA! Bilet na 161 Fest #5 możesz zakupić TYLKO I WYŁĄCZNIE na 2 dni, tj. 20-21 marca 2020. Sprzedaż na pojedyncze dni zostanie zorganizowana jeśli zostaną miejsca w klubie, ewentualnie dopiero na bramce. O takiej możliwości będziemy informować później. Pamiętaj, że Pogłos ma ograniczoną ilość miejsc, nie zwlekaj z biletami dla siebie i załogi. Potwierdzenia wysyłamy na podany mail na koniec każdego miesiąca.161 Fest #5 jest festiwalem 100% benefitowym na 161 Crew. Nie ma opcji na tańsze bilety przy zakupie większej ilości. Nie ma też listy gości.

Przelew na konto:
Numer konta: PL 63 1050 1735 1000 0097 1424 5363
BIC / SWIFT: INGBPLPW
Nazwa Odbiorcy: Marcin Kowalewski
Tytuł przelewu: imię i nazwisko / adres e-mail / liczba biletów


TICKET INFO [English]

Festival ticket (2 days) – 80 PLN / 19 EURPlease note we sell ONLY a 2-day ticket, March 20-21, 2020. After order you will get e-mail confirmation at the end of each month. We will sell single day tickets only if venue space allows later or at the door. Wait patiently for exclusive info regarding 1-day ticket sale.Poglos has limited space so act fast to secure yourself and your mates place at the festival. 161 Fest #5 is a 100% benefit festival for 161 Crew, so no discounts for group buys or guest lists.

Transfer to account:
Number IBAN: PL 63 1050 1735 1000 0097 1424 5363
BIC / SWIFT: INGBPLPW
Recipient’s name: Marcin Kowalewski
In Notes provide: your name and surname / e-mail address / numer of tickets purchased


ZAGRAJĄ / LINEUP:

𝟮𝟬.𝟬𝟯.𝟮𝟬𝟮𝟬


CRESS (England)
cress.bandcamp.com
REGRES (Poland)
regres.bandcamp.com
Brain Anguish (Scotland)
brainanguish.bandcamp.com
Bratakus (Scotland)
bratakus.bandcamp.com
The Throne (Poland)
thethrone.bandcamp.com
DYYM (Poland)
dyym.bandcamp.com
HIV grindcore (Poland)
hivgrindcore.bandcamp.com

𝟮𝟭.𝟬𝟯.𝟮𝟬𝟮𝟬

Disaffect (Scotland).
https://www.youtube.com/watch?v=rLtE19_h1GY
wieże fabryk (Poland)
wiezefabryk.bandcamp.com
The Dead Goats (Poland/Belgium)
thedeadgoats.bandcamp.com
Toadeater (Germany)
toadeater.bandcamp.com
PROTEIN (Poland)
proteinxxx.bandcamp.com
Unbeaten (Poland)
unbeaten.bandcamp.com
KMKZ (Poland)
kmkzhc.bandcamp.com

pl Polish
X